-
1 flit past
-
2 flit past
-
3 flit past
-
4 flit
{flit}
I. 1. прелитам, прехвръквам, хвърча, летя бързо/безшумно, пробягвам
2. минавам бързо, отлитам (за времето)
3. премествам се (в нова квартира, особ. тихомълком)
flit about хвърча, летя насам-натам, нося се
flit past прехвръквам
II. 1. прелитане, прехвръкване
2. тайно преместване в нова квартира* * *{flit} v (-tt-) 1. прелитам, прехвръквам; хвърча, летя бързо/без(2) {flit} n 1. прелитане, прехвръкване; 2. тайно преместване в* * *хвърча; отлитам; прехвръквам; прелитам;* * *1. flit about хвърча, летя насам-натам, нося се 2. flit past прехвръквам 3. i. прелитам, прехвръквам, хвърча, летя бързо/безшумно, пробягвам 4. ii. прелитане, прехвръкване 5. минавам бързо, отлитам (за времето) 6. премествам се (в нова квартира, особ. тихомълком) 7. тайно преместване в нова квартира* * *flit [flit] I. v (- tt-) 1. прелитам, прехвръквам, отлитам; хвърча, летя бързо (безшумно); the memory \flited through her mind споменът пробягна (проблесна) в съзнанието ѝ; пробягвам; 2. минавам бързо, отлитам (за времето); 3. главно шотл. заминавам, отивам си, умирам; 4. премествам се (в нова квартира); 5. англ. разг. измъквам се (за да избегна неприятно задължение); "изнизвам се"; духвам; 6. to \flit about хвърча, летя насам-натам, нося се; 7. приставам, избягвам; II. n 1. преместване, промяна на местожителство; 2. ам. sl педал, педи, хомо; 3. англ. разг. измъкване, кръшкане; to do a \flit обирам си крушите. -
5 flit
flitpast tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) revolotear, mover- flittingtr[flɪt]1 (escape) escapada1 (birds, insects) revolotear, volar; (people) mover\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do a moonlight flit irse a la chita callando1) : revolotear2)to flit about : ir y venir rápidamentev.• pasar rápidamente v.• revolotear v.• volar v.
I flɪtintransitive verb - tt- \<\<bird/butterfly/bat\>\> revolotear
II
noun (BrE)[flɪt]to do a (moonlight) flit — (colloq) largarse*
1.VI [bat, butterfly] revolotearto flit in/out — [person] entrar/salir precipitadamente
2.N- do a* * *
I [flɪt]intransitive verb - tt- \<\<bird/butterfly/bat\>\> revolotear
II
noun (BrE)to do a (moonlight) flit — (colloq) largarse*
-
6 flit
flitpast tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) smette, flagre, pile, svippe- flittingsmetteIsubst. \/flɪt\/1) ( nordengelsk eller skotsk) flytting (spesielt for å unnslippe noe)2) flagring, sveving3) ( slang) feminin (homofil) mannIIverb \/flɪt\/1) fly, svippe, smette, pile, flagre2) sveve (frem)3) flakkeflakke rundt fra sted til sted \/ leve et omflakkende liv4) ( nordengelsk eller skotsk) flytte (spesielt for å unnslippe noe)flit by fly av gårdeflit through fly gjennom -
7 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) esvoaçar- flitting* * *[flit] n 1 movimento leve, rápido, vôo, adejo. 2 mudança de residência, partida. 3 sl homem homossexual, homem afeminado, Braz bicha, veado. • vi (ps e pp flitted) 1 voar rapidamente, adejar, esvoaçar. they flitted about / eles esvoaçaram para cá e para lá. 2 passar rapidamente, perpassar, roçar, voar. she flitted by / ela passou rapidamente. 3 mudar-se, mudar de residência, partir, ir-se, emigrar. to do a moonlight flit mudar de residência às escondidas para não pagar aluguéis atrasados. to flit away desaparecer. -
8 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) suse; flyve; flagre- flitting* * *[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) suse; flyve; flagre- flitting -
9 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) frfotati- flitting* * *I [flit]intransitive verb (about, to and fro) frfrati, prhutati; smukniti; preletavati; tekati, bežati; (by) švigniti; na skrivnem se izselitiII [flit]nounletenje, selitev -
10 flit
flit [flɪt]1. n переме́на местожи́тельства (особ. тайно от кредиторов)2. v1) легко́ и бесшу́мно дви́гаться (about)2) перелета́ть, порха́ть;to flit past пролета́ть
;recollections flit through one's mind воспомина́ния проно́сятся в голове́
3) разг. переезжа́ть на другу́ю кварти́ру (особ. тайно от кредиторов) -
11 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) flögra, flökta- flitting -
12 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) lidināties; laidelēties- flitting* * *laidelēties, lidināties; pavīdēt; slepus nozust no mājas -
13 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) skrajoti- flitting -
14 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) poletovat- flitting* * *• poletovat• přelétat -
15 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) poletovať- flitting* * *• zmena bydliska• zmenit bydlisko• rýchle tiahnut• stále sa stahovat• strávit• trepotanie• trepotat sa• preletiet• prestahovanie• prelietanie• preletovat• dohasínat• dohorievat• prostriedok proti hmyzu• poletovat• poletovanie• mihat sa• mihnút sa• naposledy vzplanút -
16 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) a zbura- flitting -
17 flit
[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) πεταρίζω- flitting -
18 flit
[flɪt]flit легко и бесшумно двигаться (about) flit переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов) flit перелетать, порхать; to flit past пролетать; recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове flit перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) flit перелетать, порхать; to flit past пролетать; recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове flit перелетать, порхать; to flit past пролетать; recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове -
19 flit
flɪt
1. сущ.
1) быстрое движение
2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were after him, he did a flit. ≈ Когда он обнаружил, что его ищет полиция, он тут же поменял квартиру.
2. гл.
1) летать с места на место;
порхать;
перен. браться то за одно, то за другое, "порхать" с одного дела на другое (тж. flit about) The hummingbird flitted from flower to flower. ≈Колибри порхали с цветка на цветок. These brightly coloured insects flit about above the ground. ≈ Эти яркие насекомые порхают над землей. She is always flitting from one thing to another. ≈ Она вечно перескакивает с одного дела на другое. Syn: flutter, fly about
2) прям.и перен. проноситься быстро, мелькать The time flitted away. ≈ Время промелькнуло быстро. The thought flitted across/into/ through my mind, that I had met her before. ≈ У меня мелькнула в голове мысль, что я встречал ее раньше.
3) внезапно сменить местожительства (с целью скрыться от кого-л.) (разговорное) переезд, перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) побег( с возлюбленным) уход от мужа (к сожителю) тайный побег перелетать с места на место;
перепархивать - bees are *ting from flower to flower пчелы перелетают с цветка на цветок проноситься;
мелькать - the clouds * along облака проносятся мимо - a smile *ted across his face на его лице промелькнула улыбка - memories *ted across his mind воспоминания промелькнули у него в голове (разговорное) переезжать, менять местожительство( особ. тайно от кредиторов) сбежать( с возлюбленным) уйти от мужа (к сожителю) (from) скрыться, тайно бежать( откуда-л.) проходить, лететь, бежать (о времени) встрепенуться( о птице) ;
взмахнуть( крыльями) flit легко и бесшумно двигаться( about) ~ переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове -
20 flit
- tt- huschen* * *[flit]past tense, past participle - flitted; verb(to move quickly and lightly from place to place: Butterflies flitted around in the garden.) flattern- academic.ru/116166/flitting">flitting* * *<- tt->[flɪt]I. vi1. ( also fig: move) huschen, flitzen; (fly) bats, birds, butterflies flattern; bees fliegen; beetles, insects schwirren▪ to \flit about [or around] herumflitzen; bats, birds, butterflies herumflattern; bees herumfliegen; beetles, insects herumschwirren; ( fig) verfliegenII. n* * *[flɪt]1. vi1) (bats, butterflies etc) flattern, huschen; (ghost, person, image) huschenan idea flitted through my mind — ein Gedanke schoss mir or huschte mir durch den Kopf
2) (Brit: move house secretly) bei Nacht und Nebel ausziehen, sich bei Nacht und Nebel davonmachen2. n (Brit)* * *flit [flıt]A v/i1. flitzen, huschen:an idea flitted through his mind ein Gedanke schoss ihm durch den Kopf2. flattern3. verfliegen (Zeit)4. schott und Br dial um-, wegziehenB s1. Flitzen n, Huschen n2. Flattern n3. schott und Br dial Umzug mdo a flit → A 55. besonders US sl Strichjunge m, Stricher m* * *- tt- huschenrecollections/thoughts flitted through his mind — Erinnerungen/Gedanken schossen ihm durch den Kopf
* * *v.flitzen v.wandern v.
См. также в других словарях:
flit — [flıt] v past tense and past participle flitted present participle flitting [I always + adverb/preposition] [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: flytja to carry around ] to move lightly or quickly and not stay in one place for very long ▪ Birds … Dictionary of contemporary English
flit — I UK [flɪt] / US verb [intransitive] Word forms flit : present tense I/you/we/they flit he/she/it flits present participle flitting past tense flitted past participle flitted 1) to move quickly from one place to another without stopping long She… … English dictionary
River Flit — The River Flit is a short river in Bedfordshire, England. It flows through Flitwick, then past Greenfield and Flitton, then through Clophill, Chicksands, and Shefford, then past Stanford, before meeting the River Ivel at Langford … Wikipedia
Hercules in the Maze of the Minotaur — Infobox Television episode Title= Hercules in the Maze of the Minotaur Series= Season=0 Episode=H05 Airdate=November 14, 1994 Production= Writer=Andrew Dettmann Daniel Truly Director=Josh Becker Guests=Tawny Kitaen (Deianeira) Anthony Quinn… … Wikipedia
Mobile Suit Gundam AGE — Logo of Mobile Suit Gundam AGE 機動戦士ガンダムAGE (Kidō Senshi Gandamu AGE) Genre … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
List of Coronation Street characters (1985) — Coronation Street characters 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 … Wikipedia
The Kine Saga — is a heroic fantasy trilogy written by British author A. R. Lloyd (Alan Richard Lloyd).[1] It comprises Kine (also published as Marshworld), Witchwood and Dragon Pond (first published as Dragonpond), and chronicles the life of a wild Least Weasel … Wikipedia
Course — (Roget s Thesaurus) >Indefinite duration. < N PARAG:Course >N GRP: N 1 Sgm: N 1 corridors of time corridors of time sweep of time vesta of time course of time progress of time process of time succession of time lapse of time flow of time … English dictionary for students
English language — Language belonging to the Germanic languages branch of the Indo European language family, widely spoken on six continents. The primary language of the U.S., Britain, Canada, Australia, Ireland, New Zealand, and various Caribbean and Pacific… … Universalium
pass — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gap, gorge; way, opening, notch, defile, passage; free ticket; crisis, predicament, condition,circumstance; leave [of absence]; slang, advance. See love. v. go through or by, bypass; get a passing… … English dictionary for students
